prettified reality

Translations
приукрашенная реальность
The film depicted a prettified reality of the era.
Фильм изобразил приукрашенную реальность того времени.